Przepraszam, że piszę z innego konta, ale dopiero po opublikowaniu dowiedziałam się, że można tworzyć konto, a powiadomienie mogłoby wyglądać tak:

"Na stronie obserwowanej przez Ciebie (lub nazwa strony) został opublikowany nowy artykuł. Przeczytaj go! (tutaj link)"